“wtf”其实是英语“What The Fuck”(王德发)的缩写,翻译为中文是“他妈的是什么、这他妈的到底、到底刚才发生了什么、搞什么啊”的意思。简单来说,可以理解成“卧槽(我C)”的意思,是一句骂人的脏话。主要用于强调或表示气愤、厌恶或惊奇的时候使用。
btw:英语“by the way”的缩写,中文意思是“顺便说一句、换个话题”。
ps:英语“postscript”的缩写,是指备注、附言、附录、顺便说一句、顺便提一下的意思。
bg:是“boy&girl”或者“boy and girl”的简称,意思是指男生与女生之间的正常向爱情。
pb:英文“photobook”的首字母缩写,翻译为中文的意思是“写真集”。
glhf:是英文“good luck have fun”的首字母缩写,中文翻译是指“祝你好运,玩得开心”的意思。
rnb:“real nb”的缩写,即“真滴牛逼、真滴厉害、很牛很厉害”的意思。