王珑兴百科简介

复旦大学西班牙语语言文学系讲师

王珑兴，男，博士，复旦大学西班牙语语言文学系讲师

中文名：王珑兴

毕业院校：马德里康普顿斯大学

学位/学历：博士

职  业：教师

专业方向：文化研究、新闻话语分析、拉美研究

就职院校：复旦大学西班牙语语言文学系

研究方向：文化研究、新闻话语分析、拉美研究

人物经历

学习经历

2018年05月 马德里康普顿斯大学，新闻学院 新闻学博士

2013年10月 马德里康普顿斯大学，新闻学院 社会文化传播学硕士

2012年06月 北京外国语大学，西班牙语系 西班牙语语言文学学士

工作经历

2018年07月起 任复旦大学外文学院西班牙文系 讲师

学术论文

1、Longxing Wang, Yuqi Wang (2019),¨La polifonía en la traducción de las noticias del espa?ol al chino: análisis del discurso de la publicación periodística China Times en Espa?a¨（《西班牙新闻汉译中的复调现象》）发表在SSCI收录期刊Círculo de la lingüística aplicada en la comunicación, Number 77, 2019: 109-124. ISSN:1576-4737

2、Yicheng Zhu, Longxing Wang (2018),¨Newspaper Portrayal of Chinese Investment in Latin American Newspapers¨ (《拉美七国报刊对中国投资的媒体塑造》) 发表在SSCI收录期刊International Communication Gazette, Number 80, Issue 5, 2018. ISSN: 1748-0485

3、Longxing Wang (2019),La mediatización de la experiencia migrante de la Comunidad China en Madrid(博士论文《马德里华人经历的媒体化》)，Tesis doctoral, E-print Complutense.

主讲课程

西班牙语阅读、基础西班牙语（上、下）、西班牙语报刊导读

学术成果

主持与参与项目

主持 教育部人文社科基金青年项目“一带一路背景下西班牙语世界媒体中的中国形象研究”（19YJCZH161）

主持 复旦拉美大学联盟种子基金项目“中国投资在秘鲁媒体中的形象塑造”

主持 复旦大学教学研究改革项目“基于多语种区域国别研究人才培养的西班牙语报刊导读课教学改革”（2019B008）

参与 西班牙科技创新部社科基金项目Programa Estatal de I+D+i：Problemas públicos y controversias: diversidad y participación en la esfera mediática（“公共议题与争议：多样性与媒体空间的参与”）（CSO2017-82109-R）

荣誉奖项

荣誉与获奖情况

2014年5月至2018年5月，教育部国家留学基金委员会公派博士奖学金

2014年7月，西班牙Santander暑期奖学金

2012年6月 ，北京外国语大学毕业生励志成才奖

2010年9月，Erasmus欧盟奖学金